Job 37:9 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

از جنوب طوفان می‌آيد و از شمال سرما.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

تندباد از حجرۀ خود بیرون می‌آید، و سرما از بادهایی که به قوّت می‌وزد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

از برجهای جنوب گردباد می‌آید و ازبرجهای شمال برودت.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

طوفان از جنوب می آید و بادِ سرد از شمال.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

توفان از جنوب می‌آید و باد سرد از شمال.