Job 38:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
آيا چشمه‌هايی را كه درياها از آن جاری می‌گردند كشف كرده‌ای و يا به اعماق درياها قدم گذاشته‌ای؟
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
«آیا به چشمه‌های دریا داخل شده‌ای، یا در اعماق ژرفا گام زده‌ای؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
آیا به چشمه های دریا داخل شده، یا به عمقهای لجه رفته‌ای؟
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
آیا چشمه های بحر را دیده ای یا به اعماق ابحار قدم گذاشته ای؟
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آیا چشمه‌های دریا را دیده‌ای یا به اعماق دریاها قدم گذاشته‌ای؟