Job 38:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
اين كيست كه با حرفهای پوچ و بیمعنی حكمت مرا رد میكند؟
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
«این کیست که با سخنان عاری از معرفت تدبیر مرا در هالۀ ابهام فرو میبرَد؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
«کیست که مشورت را از سخنان بیعلم تاریک میسازد؟
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
«این کیست که با سخنان پوچ و بی معنی خود از حکمت من انکار می کند؟
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
«این کیست که با سخنان پوچ و بیمعنی خود حکمت مرا انکار میکند؟