Job 38:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
آيا تو مخزنهای برف را ديده‌ای؟ آيا می‌دانی تگرگ در كجا ساخته و انبار می‌شود؟
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
«آیا به مخزن‌های برف داخل شده‌ای، یا خزائن تگرگ را دیده‌ای،
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
«آیا به مخزن های برف داخل شده، و خزینه های تگرگ را مشاهده نموده‌ای،
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
آیا در مخزنهای برف داخل شده ای و می دانی که ژاله در کجا ذخیره می شود؟
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آیا در مخزنهای برف داخل شده‌ای و می‌دانی که تگرگ در کجا ذخیره می‌شود؟