Job 38:34 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
آيا می‌توانی بر سر ابرها فرياد بزنی تا ببارند؟
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
«آیا آواز خویش را تا به ابرها بلند توانی کرد، تا که سیلابها تو را بپوشاند؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
آیا آوازخود را به ابرها می‌رسانی تا سیل آبها تو رابپوشاند؟
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
آیا می توانی به ابر ها فرمان بدهی که سیل باران را بر سرت ببارند؟
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آیا می‌توانی به ابرها فرمان بدهی که سیل باران را بر سرت ببارند؟