Job 38:8 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

وقتی دريا از شكم زمين بيرون آمد چه كسی برای آن حد گذاشت؟

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

«کیست که دریا را به درها مسدود ساخت، آنگاه که از رَحِم بیرون جَست،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و کیست که دریا را به درهامسدود ساخت، وقتی که به در جست و از رحم بیرون آمد؟

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

وقتیکه آب بحر از دل زمین فوران کرد چه کسی دروازه های آن را بست؟

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

وقتی‌که آب دریا از دل زمین فوران کرد، چه کسی دروازه‌های آن را بست؟