Job 39:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
بر ترس پوزخند میزند و هراسان نمیشود؛ از دَم شمشیر روی برنمیتابد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
برخوف استهزاء کرده، هراسان نمی شود، و از دم شمشیر برنمی گردد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
ترس در دلش راه ندارد و بدون هراس با شمشیر مقابله می کند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
ترس در دلش راه ندارد و بدون هراس با شمشیر مقابله میکند.