Job 39:28 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

ببين چگونه روی صخره‌ها آشيانه می‌سازد و بر قله‌های بلند زندگی می‌كند

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

بر صخره ساکن شده، شب را به سر می‌برد، بر صخره‌های تیز و بر قُلّه‌ها.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

بر صخره ساکن شده، ماوا می‌سازد. بر صخره تیز و بر ملاذ منیع.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

ببین که چطور بالای صخره ها خانه می سازد و بر سنگهای تیز می نشیند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

ببین ‌که چطور بالای صخره‌‌ها خانه می‌سازد و بر سنگهای تیز می‌نشیند.