Job 39:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
دامنۀ كوهها چراگاه آنهاست و در آنجا هر سبزهای پيدا كنند میخورند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
کوهها را همچون چراگاه خود تجسس میکند، و هر گونه سبزه را جستجو مینماید.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
دایره کوهها چراگاه او است و هرگونه سبزه را میطلبد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
دامنۀ کوهها چراگاه آن است و در آنجا در تلاش سبزه می باشند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
دامنهٔ کوهها چراگاه آن است و آنجا در جستجوی علف میباشد.