Job 40:14 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اگر بتوانی اين كارها را بكنی، آنگاه من قبول می‌كنم كه با قوت خود می‌توانی نجات يابی.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آنگاه من خود نیز دربارۀ تو اذعان خواهم کرد، که دست راستت تو را نجات تواند داد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

آنگاه من نیز درباره تو اقرار خواهم کرد، که دست راستت تو را نجات تواند داد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

به کرگدن نگاه کن. همانطوریکه ترا آفریدم او را هم آفریده ام. او مثل گاو علف می خورد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

آن وقت من تصدیق می‌کنم که تو با زور بازوی خود می‌توانی پیروز گردی.