Job 40:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
«من كوچكتر از آنم كه بتوانم به تو جواب دهم. دست بر دهانم میگذارم
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
«اینک من ناچیز هستم؛ تو را چه پاسخ گویم؟ دست بر دهان خویش میگذارم.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
«اینک من حقیر هستم و به تو چه جواب دهم؟ دست خود را به دهانم گذاشتهام.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
زیرا من حرفهای خود را زده ام و بار دیگر تکرار نمی کنم.»