Job 41:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
آيا تير به پوست او فرو میرود يا نيزۀ ماهيگيری سر او را سوراخ میكند؟
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آیا پوستش را به تیرها توانی پوشانید، یا سرش را به نیزههای ماهیگیری؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
آیا پوست او را با نیزه هامملو توانی کرد؟ یا سرش را با خطافهای ماهی گیران؟
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
آیا تیر در پوست او فرو می رود یا نیزۀ ماهیگیری سر او را سوراخ می کند؟
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آیا تیر در پوست او فرو میرود یا نیزهٔ ماهیگیری سر او را سوراخ میکند؟