Job 42:2 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

می‌دانم كه تو هر چه اراده كنی می‌توانی انجام دهی.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

«می‌دانم که به انجام هر چیز توانایی، و هیچ قصد تو را مانع نتوان شد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

«می‌دانم که به هر چیز قادر هستی، وابدا قصد تو را منع نتوان نمود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

«من می دانم که تو قادر به هر کاری هستی و هیچ کسی نمی تواند ترا از اراده ات باز دارد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

من می‌دانم که تو قادر به هر کاری هستی و هیچ‌کسی نمی‌تواند، تو را از اراده‌ات باز دارد.