Job 42:5 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

پيش از اين گوش من دربارۀ تو چيزهايی شنيده بود، ولی اكنون چشم من تو را می‌بيند!

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

گوشِ من دربارۀ تو شنیده بود، اما حال چشمانم تو را می‌بیند؛

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

ازشنیدن گوش درباره تو شنیده بودم لیکن الان چشم من تو را می‌بیند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

قبلاً گوش من در بارۀ تو چیزهائی شنیده بود، اما حالا چشم من ترا می بیند،

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

قبل از این گوش من دربارهٔ تو چیزهایی شنیده بود، امّا اکنون چشم من تو را می‌بیند،