Job 5:25 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

نسل تو مانند علف صحرا زياد خواهند بود،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

خواهی دانست که نسلت کثیر خواهد بود، و فرزندانت چون علف زمین.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

وخواهی دانست که ذریتت کثیر است و اولاد تومثل علف زمین.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

فرزندانت مثل سبزه های چمن زیاد شوند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

فرزندانت همچون علف صحرا، زیاد خواهند شد.