Job 5:9 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

زيرا او معجزات شگفت‌انگيز می‌كند و كارهای عجيب و خارق‌العادۀ بی‌شمار انجام می‌دهد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

او که اعمال عظیم و تفحص‌ناپذیر می‌کند، و عجایبِ بی‌شمار به عمل می‌آورَد:

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

که اعمال عظیم و بی‌قیاس می‌کند و عجایب بی‌شمار؛

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

زیرا او کارهای عجیب و معجزات حیرت انگیز و بی حساب بعمل می آورد که ما از درک آن ها عاجز هستیم.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

زیرا او کارهای عجیب و معجزات حیرت‌انگیز و بی‌‌شمار انجام می‌دهد.