Job 6:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
ولی چرا؟ آيا هرگز از شما كوچكترين چيزی خواستهام؟ آيا درخواست هديهای كردهام؟
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آیا گفتم چیزی به من ببخشید؟ یا از ثروت خود هدیهای به من دهید؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
آیاگفتم که چیزی به من ببخشید؟ یا ارمغانی از اموال خود به من بدهید؟
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
شما حتی به مال یتیم طمع دارید و از دوستان تان به نفع خود استفاده می کنید.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آیا من از شما چیزی خواستهام، یا گفتهام که هدیهای به من بدهید