Job 7:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
ای خدا مگر من جانور وحشی هستم كه مرا در بند گذاشته‌ای؟
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آیا من دریا هستم یا هیولای ژَرفا، که بر من قراول قرار می‌دهی؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
آیا من دریا هستم یا نهنگم که بر من کشیکچی قرار می‌دهی؟
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
مگر من هیولای بحری هستم که مرا تحت نظر قرار داده ای؟
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
مگر من هیولای دریایی هستم که مرا تحت نظر قرار داد‌ه‌ای؟