Job 7:17 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

انسان چه ارزشی دارد كه وقت خود را صرف او نمايی؟

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

انسان چیست که او را در شمار آوری، و دل بدو مشغول داری؟

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

«انسان چیست که او را عزت بخشی، و دل خود را با او مشغول سازی؟

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

انسان چه اهمیتی دارد که به او اینقدر توجه نشان می دهی؟

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

انسان چه اهمیّتی دارد که به او این‌قدر توجّه نشان می‌دهی؟