Job 8:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
شخص بی‌خدا مانند كسی است كه به تار عنكبوت اعتماد كند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آنچه بر آن توکل دارد لرزان است، تکیه‌گاهش تار عنکبوت است.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
که امید او منقطع می‌شود، واعتمادش خانه عنکبوت است.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
این مردم به کسانی می مانند که به تار عنکبوت اعتماد می کنند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
این مردم به کسانی می‌مانند که به تار عنکبوت اعتماد می‌کنند.