Joel 3:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
آفتاب و ماه تاريک میشوند و ستارهها ديگر نمیدرخشند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آفتاب و ماه تاریک میشوند و ستارگان نور خویش را نمیتابانند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
آفتاب وماه سیاه میشوند و ستارگان تابش خود رابازمی دارند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
آفتاب و مهتاب تاریک می شوند و ستارگان نور خود را از دست می دهند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آفتاب و ماه تاریک میشوند و ستارگان نور خود را از دست میدهند.