John 1:44 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

(فيليپ نيز اهل بيت‌صيدا و همشهری اندرياس و پطرس بود.)

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

فیلیپُس اهل بِیت‌صِیْدا، شهر آندریاس و پطرس بود.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و فیلپس از بیت صیدا از شهراندریاس وپطرس بود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

فیلیپُس مانند اندریاس و پِترُس اهل بیتسَیدا بود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

فیلیپُس مانند اندریاس و پطرس اهل بیت‌صیدا بود.