John 1:6 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

خدا يحيای پيامبر را فرستاد تا اين «نور» را به مردم معرفی كند و مردم به او ايمان آورند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

مردی آمد که از جانب خدا فرستاده شده بود؛ نامش یحیی بود.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

شخصی از جانب خدا فرستاده شد که اسمش یحیی بود؛

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

مردی به نام یحیی ظاهر شد که فرستادۀ خدا بود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

مردی به نام یحیی ظاهر شد كه فرستادهٔ خدا بود.