John 1:8 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

يحيی آن نور نبود، او فقط شاهدی بود تا نور را به مردم معرفی كند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

او خودْ آن نور نبود، بلکه آمد تا بر آن نور شهادت دهد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

اوآن نور نبود بلکه آمد تا بر نور شهادت دهد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

او خودش آن نور نبود، بلکه آمد تا بر آن نور شهادت دهد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

او خود آن نور نبود، بلكه آمد تا بر آن نور شهادت دهد.