John 10:19 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

سران قوم وقتی اين سخنان را شنيدند، باز درباره‌‌ء او اختلاف نظر پيدا كردند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

به سبب این سخنان، دیگر بار میان یهودیان اختلاف افتاد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

باز به‌سبب این کلام، در میان یهودیان اختلاف افتاد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

به خاطر این سخنان، بار دیگر در بین یهودیان دو دستگی به وجود آمد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

به‌خاطر این سخنان، بار دیگر در بین یهودیان دودستگی به وجود آمد.