John 10:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
زمستان بود و عيسی به هنگام جشن سالگرد بنای خانهء خدا در اورشليم بود و در «تالار سليمان» در خانهء خدا، قدم میزد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
زمان برگزاری عید وقف در اورشلیم فرا رسیده بود. زمستان بود
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
پس در اورشلیم، عید تجدید شد و زمستان بود.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
وقتی عید تقدیس در اورشلیم فرا رسید، زمستان بود
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
وقتی عید تقدیس در اورشلیم فرا رسید، زمستان بود