John 10:26 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اما شما به من ايمان نمی‌آوريد، زيرا جزو گوسفندان من نيستيد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

امّا شما ایمان نمی‌آورید، زیرا از گوسفندان من نیستید.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

لیکن شما ایمان نمی آورید زیرا از گوسفندان من نیستید، چنانکه به شما گفتم.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

اما شما چون گوسفندان من نیستید ایمان نمی آورید.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

امّا شما، چون گوسفندان من نیستید ایمان نمی‌آورید.