John 10:37 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
اگر معجزه نمی‌كنم، به من ايمان نياوريد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
اگر کارهای پدرم را به جا نمی‌آورم، کلامم را باور نکنید.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
اگر اعمال پدرخود را به‌جا نمی آورم، به من ایمان میاورید.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
اگر من کارهای پدرم را به جا نمی آورم به من ایمان نیاورید
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
اگر من كارهای پدرم را بجا نمی‌آورم، به من ایمان نیاورید.