John 11:22 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

حال نيز دير نشده است؛ اگر از خدا بخواهيد، برادرم دوباره زنده خواهد شد.»

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

امّا می‌دانم که هم‌اکنون نیز هر چه از خدا بخواهی، به تو خواهد داد.»

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

ولیکن الان نیز می‌دانم که هرچه از خدا طلب کنی، خدا آن را به تو خواهد داد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

با وجود این می دانم که حالا هم هرچه از خدا بخواهی به تو عطا خواهد کرد.»

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

با وجود این می‌دانم كه الآن هم هرچه از خدا بخواهی به تو عطا خواهد كرد.»