John 12:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
عيسی نيز كرّه الاغی يافت و بر آن سوار شد، همانگونه كه در پيشگويی كتاب آسمانی آمده است كه:
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آنگاه عیسی کره الاغی یافت و بر آن سوار شد؛ چنانکه نوشته شده است:
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
وعیسی کره الاغی یافته، بر آن سوار شد چنانکه مکتوب است
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
عیسی کره الاغی یافت و بر آن سوار شد، چنانکه کلام خدا می فرماید:
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
عیسی کرّهالاغی یافت و بر آن سوار شد، چنانکه كلام خدا میفرماید: