John 12:33 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

عيسی با اين گفته، به نوع مرگ خود بر صليب اشاره كرد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

او با این سخن، به چگونگی مرگی اشاره می‌کرد که انتظارش را می‌کشید.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و این را گفت کنایه از آن قسم موت که می‌بایست بمیرد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

عیسی این را در اشاره به نوع مرگی که در انتظارش بود گفت.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

عیسی این را در اشاره به نوع مرگی كه در انتظارش بود گفت.