John 13:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
در زندگی، سعادت در اين است كه به آنچه میدانيد، عمل كنيد.»
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
اکنون که اینها را میدانید، خوشا به حالتان اگر بدانها عمل کنید.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
هرگاه این را دانستید، خوشابحال شما اگر آن را به عمل آرید.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
هرگاه اینرا فهمیدید، خوشا به حال شما اگر به آن عمل نمائید.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
هرگاه این را فهمیدید، خوشا به حال شما اگر به آن عمل نمایید.