John 13:32 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

خدا نيز بزودی بزرگی و جلال خود را به من خواهد داد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

اگر خدا در او جلال یافت، پس خدا نیز او را در خود جلال خواهد داد و او را بی‌درنگ جلال خواهد داد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و اگر خدا در او جلال یافت، هرآینه خدا او را در خود جلال خواهد داد و به زودی اورا جلال خواهد داد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

و اگر خدا به وسیله او جلال یابد خدا نیز او را جلال خواهد داد و این جلال به زودی شروع می شود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

و اگر خدا به وسیلهٔ او جلال یابد، خدا نیز او را جلال خواهد داد و این جلال بزودی شروع می‌شود.