John 14:8 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

فيليپ گفت: «خداوندا، پدر را به ما نشان دهيد كه همين برای ما كافی است.»

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

فیلیپُس به او گفت: «سرور ما، پدر را به ما بنما، که همین ما را کافی است.»

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

فیلپس به وی گفت: «ای آقا پدر رابه ما نشان ده که ما را کافی است.»

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

فیلیپُس به او گفت: «ای خداوند، پدر را به ما نشان بده و این برای ما کافی است.»

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

فیلیپُس به او گفت: «ای خداوند، پدر را به ما نشان بده و این برای ما كافی است.»