John 15:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
شما نيز بايد دربارهء من با تمام مردم صحبت كنيد، چون از ابتدا با من بودهايد.»
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
و شما نیز شهادت خواهید داد، زیرا از آغاز با من بودهاید.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و شما نیزشهادت خواهید داد زیرا که از ابتدا با من بودهاید.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
و شما نیز شاهدان من خواهید بود زیرا از ابتدا با من بوده اید.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
و شما نیز شاهدان من خواهید بود زیرا از ابتدا با من بودهاید.