John 15:3 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

بوسيله‌‌ء احكامی كه به شما دادم، خدا شما را اصلاح و پاک كرده است تا قوی‌تر و مفيدتر باشيد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

شما هم‌اکنون به سبب کلامی که به شما گفته‌ام، پاک هستید.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

الحال شما به‌سبب کلامی که به شما گفته‌ام پاک هستید.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

شما با سخنانی که به شما گفتم پاک شده اید.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

شما با تعالیمی كه به شما گفتم پاک شده‌اید.