John 17:18 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

همانطور كه تو مرا به اين جهان فرستادی، من نيز ايشان را به ميان مردم می‌فرستم.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

همان‌گونه که تو مرا به جهان فرستادی، من نیز آنان را به جهان فرستاده‌ام.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

همچنان‌که مرا در جهان فرستادی، من نیز ایشان را در جهان فرستادم.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

همانطور که تو مرا به دنیا فرستادی من نیز آنها را به دنیا فرستادم.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

همان‌طور كه تو مرا به جهان فرستادی من نیز آنان را به جهان فرستادم.