John 17:7 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

حال، می‌دانند كه هر چه من دارم، هديه‌‌ء توست.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

اکنون دریافته‌اند که هرآنچه به من بخشیده‌ای، براستی از جانب توست.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و الان دانستند آنچه به من داده‌ای از نزد تو می‌باشد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

اکنون آن ها می دانند که آنچه به من دادی واقعاً از جانب تو است.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

اكنون آنها می‌دانند كه آنچه به من دادی واقعاً از جانب توست.