John 19:8 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

وقتی پيلاطوس اين را شنيد بيشتر وحشت كرد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

چون پیلاتُس این را شنید، هراسانتر شد،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

پس چون پیلاطس این را شنید، خوف بر اوزیاده مستولی گشت.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

وقتی پیلاطُس این را شنید بیش از پیش ترسید

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

وقتی پیلاطس این را شنید بیش از پیش هراسان شد