John 6:66 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

با شنيدن اين سخن، بسياری از پيروانش از او روی گرداندند و ديگر او را پيروی نكردند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

از این زمان، بسیاری از شاگردانش برگشته، دیگر او را همراهی نکردند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

در همان وقت بسیاری از شاگردان اوبرگشته، دیگر با او همراهی نکردند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

از آن به بعد بسیاری از پیروان او برگشتند و دیگر با او همراهی نکردند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

از آن به بعد بسیاری از پیروان او برگشتند و دیگر با او همراهی نكردند.