John 8:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
ولی مردم هنوز نفهميدند كه عيسی دربارهء خدا سخن میگويد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آنان درنیافتند که از پدر با ایشان سخن میگوید.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
ایشان نفهمیدند که بدیشان درباره پدر سخن میگوید.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
آن ها نفهمیدند که او دربارۀ پدر با آنها صحبت می کند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آنها نفهمیدند كه او دربارهٔ پدر با آنان صحبت میکند.
Recommended Reading