Joshua 10:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
بعد از آن، يوشع و افرادش به لبنه حمله كردند،
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آنگاه با تمامی اسرائیل از مَقّیدَه به لِبنَه پیشروی کرد و با آن جنگید.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و یوشع با تمامی اسرائیل از مقیده به لبنه گذشت و با لبنه جنگ کرد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
یوشع و لشکر او از لِبنَه به لاخیش رفته آنرا محاصره کرد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
بعد یوشع با ارتش خود از مقیده حرکت کرده، به لبنه حمله کرد.
Recommended Reading