Joshua 13:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
موسی همچنين قسمتی از سرزمين را برای خاندانهای قبيلۀ جاد تعيين نموده بود. اين قسمت عبارت بود از:
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
موسی به قبیلۀ جاد بر حسب طوایف ایشان میراث بخشید.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و موسی به سبط جاد یعنی به بنی جادبرحسب قبیله های ایشان داد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
که عبارت بود از یعزیر، همه شهرهای جِلعاد، نیم سرزمین عَمونی ها تا عروعیر که در شرق رَبه واقع است،
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
موسی سهم طایفهٔ جاد را هم داد.