Joshua 14:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
پس تقسيم زمين، مطابق دستوراتی كه خداوند به موسی داده بود، انجام گرفت.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
پس بنیاسرائیل چنانکه خداوند به موسی فرمان داده بود عمل کرده، سرزمین را تقسیم کردند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
چنانکه خداوند موسی را امرفرموده بود، همچنان بنیاسرائیل عمل نموده، زمین را تسلیم کردند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
توزیع زمین قراریکه خداوند به موسی امر فرموده بود، اجراء شد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
تقسیم زمین همانطور که خداوند به موسی امر فرموده بود انجام شد.
Recommended Reading