Joshua 18:15 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

مرز جنوبی از انتهای قريۀ بعل در غرب شروع می‌شد و بطرف چشمه‌های نفتوح كشيده شده،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و ضلع جنوبی، از حومۀ قَریه‌یِعاریم آغاز می‌شد و به جانب غرب رفته، به چشمۀ آبهای نِفتواَخ می‌رسید.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و جانب جنوبی از انتهای قریت یعاریم بود، واین حد به طرف مغرب می‌رفت و به سوی چشمه آبهای نفتوح برآمد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

سرحد جنوبی آن از کنار قریۀ یعاریم شروع شده به چشمه های نِفتواح،

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

سرحد جنوبی آن از کنار قریت یعاریم شروع شده، به چشمه‌های نفتوح،