Joshua 19:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
این شهرها و روستاهایشان میراث قبیلۀ زِبولون بود بر حسب طوایفشان.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
این ملک بنی زبولون برحسب قبایل ایشان بود، یعنیاین شهرها با دهات آنها.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
این ساحه شامل عُمه، عَفیق و رِحوب نیز بود. جمله بیست و دو شهر با دهات اطراف آن ها.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
جمعاً دوازده شهر بودند. این شهرها و روستاهای آن سهم طایفهٔ زبولون بودند که به خاندانهای آنها داده شد.