Joshua 19:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
چهارمين قرعه به نام يساكار درآمد. شهرهای خاندانهای اين قبيله عبارت بودند از: يزرعيل، كسلوت، شونم،
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
قرعۀ چهارم برای یِساکار برآمد، یعنی برای قبیلۀ یِساکار بر حسب طوایفشان.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و قرعه چهارم برای یساکار برآمد یعنی برای بنی یساکار برحسب قبایل ایشان.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
این شهرها با دهات شان مربوط ملکیت قبیلۀ اَشیر بودند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
قرعه چهارم به نام خاندانهای طایفهٔ یساکار درآمد.