Joshua 19:2 — Compare Translations

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و مشتمل بود بر: بِئِرشِبَع (یا شِبَع)، مولادَه،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و اینها نصیب ایشان شد یعنی بئیر شبع و شبع و مولادا.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

و شامل این شهرها بود: بئر شَبَع، شَبَع، مولاده، حَزر شوعل، بالَح، عاصَم، اَلتُولَد، بِتُول، حُرمه، صِقلَغ، بیت مَرکَبوت، حَزر سوسَه، بیت لباعوت و شاروحَن. جمله سیزده شهر با دهات اطراف آن ها. عین، رِمون، عاتَر و عاشان، جمله چهار شهر با دهات اطراف آن ها.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

و شامل این شهرها بود: بئرشبع، شبع، مولادا،