Joshua 21:40 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
رويهمرفته دوازده شهر به حكم قرعه به خاندان مراری كه بقيۀ قبيله لاوی را تشكيل میدادند، داده شد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
بدینگونه تمامی این دوازده شهر به قرعه به مِراریان که بقیۀ لاویان را تشکیل میدادند، بر حسب طوایفشان واگذار شد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
همه اینها شهرهای بنی مراری برحسب قبایل ایشان بود، یعنی بقیه قبایل لاویان و قرعه ایشان دوازده شهر بود.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آن دوازده شهر را برای خاندان مراری، که بقیّهٔ طایفهٔ لاوی بودند، تعیین کردند.