Joshua 23:8 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

بلكه به خداوند، خدای خود بچسبيد، همانطور كه تا حالا كرده‌ايد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

بلکه شما به یهوه خدایتان بچسبید، چنانکه تا امروز کرده‌اید.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

بلکه به یهوه، خدای خود بچسبیدچنانکه تا امروز کرده‌اید.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بلکه مثلیکه تا به حال کرده اید، از ارشادات خداوند همیشه پیروی نمائید.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

بلکه همان‌طور که تا به حال رفتار نموده‌اید، به خداوند خدای خود توکّل نمایید.